Connaissez vous les légendes du pays d'Auray en Bretagne sud ?

Partons découvrir quelques légendes du pays d’Auray.
D’abord, on s’intéressera à Saint-Goustan et autres légendes alréennes.
Puis, on s’en ira du côté de Locmariaquer pour quelques histoires bretonnes et iodées.

Explorez les légendes d’Auray

Pour comprendre les légendes d’Auray, il faut d’abord saisir son importance stratégique et spirituelle. Située à la charnière entre l’Argoat (la terre) et l’Armor (la mer), la ville a toujours été un point de passage obligé. C’est ici, sur les rives du Loch, que s’est joué le destin de la Bretagne ducale lors de la célèbre bataille d’Auray en 1364. Mais au-delà des fracas des armes, c’est une terre imprégnée de spiritualité.

Saint Goustan : Le moine marin et la pierre miraculeuse

Descendons vers notre petit port préféré : Saint-Goustan, un site coup de cœur à Auray. Son nom vient d’un saint patron dont l’histoire oscille entre hagiographie et folklore marin. Goustan était un moine du XIe siècle, compagnon de Saint Félix. La légende raconte qu’il fut capturé par des pirates mais réussit, par sa foi, à convertir ses geôliers ou à s’échapper miraculeusement.

On raconte que Goustan bénissait les navires partant du port d’Auray. Une croyance locale tenace voulait que la terre du cimetière de Saint-Goustan ait la propriété de conserver les corps intacts ou de repousser les animaux nécrophages, une marque de la sainteté du lieu. Plus pragmatiquement, ce port a vu passer une autre figure quasi-légendaire, bien réelle celle-ci : Benjamin Franklin. Lorsqu’il débarque en 1776 pour demander l’aide de la France, le vent contraire le force à accoster ici. Dans la mémoire collective alréenne, l’arrivée de ce « bonhomme » américain est devenue une sorte de mythe fondateur de l’amitié franco-américaine, ajoutant une couche historique à la légende du port.

La légende de Saint Goustan

» Goustan est né en 974 en Cornouaille. A l’âge de 18 ans, il est enlevé par des pirates pour lesquels il se plie au travail de mousse. Blessé au cours d’un assaut, il est finalement jugé inutile puis abandonné sur une île par ceux qui l’avaient enlevé.

Seul au milieu de la mer, peut-être sur l’île d’Houat, il pêche pour survivre. Un peu de magie dans l’histoire : un poisson qui se régénère chaque soir et un rocher qui ramollit à son contact pour offrir plus de confort. Si la nourriture ne manque pas, son âme a besoin d’être secourue. La tradition locale explique qu’il aurait rencontré Félix de Rhuys, moine breton, fondateur de l’abbaye de Saint-Gildas de Rhuys. Il obtient le pardon sur la presqu’île de Rhuys aux côtés de saint Félix. Il serait devenu moine et aurait fondé un prieuré sur l’île de Hoëdic pour mourir en 1040 dans un village de Vendée.

Depuis, Goustan est souvent représenté un poisson à la main. Il est devenu le saint patron des marins, ce qui explique pourquoi le port de la jolie ville d’Auray porte son nom. «

Extrait de « villes-sanctuaires.com »

Les martyrs de la Chartreuse

Il est impossible d’évoquer le Pays d’Auray sans parler de la période révolutionnaire. Ici, l’histoire est sombre, sanglante, et elle a nourri une « légende noire » et héroïque : celle de la Chouannerie. Après l’échec du débarquement de Quiberon en 1795, des centaines d’émigrés et de chouans furent fusillés dans les marais de Kerzo, près d’Auray.

Le Champ des Martyrs est devenu un lieu sacré. La légende locale a rapidement entouré ces hommes d’une aura de sainteté. On racontait le soir, à voix basse, que l’herbe refusait de pousser là où le sang des royalistes avait coulé, ou que des feux follets (les âmes des défunts) guidaient les passants égarés loin du marais maudit. Georges Cadoudal, le géant chouan natif de la région, est lui-même une figure de légende : force de la nature, insaisissable, il incarne la résistance obstinée du pays. Son mausolée à Kerléano est un lieu où l’histoire pèse de tout son poids.

Les pierres qui marchent et les Korrigans

Enfin, n’oublions pas que le Pays d’Auray est aux portes des grands alignements mégalithiques. Si Carnac concentre l’attention, les terres d’Auray ne sont pas exemptes de croyances liées aux pierres levées. Le folklore breton, riche et imaginatif, peuple les landes environnantes de Korrigans ou Poulpiquets.

Ces petits êtres, gardiens des trésors sous les dolmens, sont réputés pour danser au clair de lune. Une légende tenace dans le pays vannetais veut que, la nuit de Noël, les menhirs se déplacent pour aller boire à la rivière. Malheur à celui qui se trouve sur leur chemin ou qui tente de voler leurs trésors pendant cet intermède : il finirait écrasé par le retour de la pierre. Ces récits servaient autrefois de mise en garde pour ne pas s’aventurer seul la nuit dans les landes désertes, mais ils témoignent aussi du respect craintif que les habitants portaient à ces monuments millénaires dont ils ignoraient l’origine.

Pour aller plus loin

Si ce voyage entre histoire et légende vous a passionné, je vous invite à prolonger l’expérience sur le terrain. L’histoire ne s’apprend pas seulement dans les livres, elle se ressent.

Lecture conseillée : Pour les amateurs de folklore pur, plongez dans « La Légende de la Mort » d’Anatole Le Braz; Il couvre toute la Bretagne et capture parfaitement l’essence spirituelle de notre région.

Les légendes de Locmariaquer

Cette fois, on part vers la pointe de Kerpenhir pour une légende pleine d’espoir.
Et la statue de Notre-Dame de Kerdro nous rappelle cette belle histoire.

La légende de Notre-Dame de Kerdro

D’après la légende, » Des marins ont vu la vierge à cet endroit.
Et c’est également ce qui les a sauvé.
En effet, arrivés au port, une tempête s’est mise à faire rage emportant avec elle, plusieurs navires. »